FRENCH SONG FOR CHILDREN/ NEW LYRICS "Celui Qui" ("He Who")
Sing along with The Yun's, le docteur et sa femme la dentiste...
Track 3: "Celui Qui"
Doctor Lee Yun and his wife, Dentist Lotus Yun, are known as the intellectuals. Lee Yun is one of Maurice Quinquin's closest friends and enjoys giving advice on everything to the entire community of "Le Petit Quinquin". As for his wife Lotus, the local dentist, although she's very strict with the children about eating sweets, she can't stop secretly eating them herself.
This song is great to sing with a friend! Enjoy this duet!
Lee Yun and Lotus Yun
Version française
(Lotus)
Celui qui mange trop, deviendra trop gros
Donc ne mange pas trop de gâteaux
Celui ment trop, deviendra idiot
Donc ne mens pas car ce n'est pas beau
(Lee)
Celui qui parle trop, deviendra trop sot
Donc ne parle pas trop pour être rigolo
Celui qui râle trop, deviendra grincheux
Donc ne râle pas trop pour être heureux
(Refrain)
Oui, on sait
On mange trop de gâteaux
Oh, la, la! C'est pas rigolo!
(Répétez)
English Version
(Lotus)
He who eats too much, will become too fat
So don't eat too many cakes
He who lies too much, will become foolish
So don't lie because it is not good
(Lee)
He who talk too much, will become silly
So don't talk too much to be funny
He who moans too much, will become grumpy
So don't moan too much to be happy
(Chorus)
Yes, we know
We eat too many cakes
Oh, la, la! It's not funny!
(Repeat)
Lyrics by Emmanuelle Fournier-Kelly & Coralie Albrecht
Follow us on twitter
Like us on Facebook
Watch our work on you-tube
No comments:
Post a Comment